简介：英国犯罪家庭“卡特勒家族”的长子查德继承了家族的大业，时常进行偷拐抢骗等行径。但当自己的儿子迈入成年，查德打算带着家人们脱离犯罪的世界。但这也让父亲寇比难以接受，加上查德又因一场大劫案而遭到逮捕，使得整个家族及父子俩的关系都陷入了前所未有地紧绷。